Afterward and afterwards mean exactly the same thing: at a later time. The difference is not about meaning at all ...